ERROS NO TRABALHO ACADÊMICO?
E aí, já depositou o seu trabalho?
Não, não acredito que você encontrou erros depois do depósito…
Calma, calma que eu também já passei por isso e vou te ajudar a superar esse momento difícil.
Você sabia que a NBR 14724 traz um elemento que nem é mais encadernado, mas pode te ajudar a sair dessa saia justa?
Sim! E é a errata.
A errata já foi muito importante. Hoje é um elemento opcional que aparece depois da folha de rosto. É muito pouco usado, simplesmente por que faz mais sentido corrigir o erro, reimprimir a página e substituir na encadernação do que fazer a errata e encaderná-la.
De acordo com a NBR 14724:2011, “deve ser inserida logo após a folha de rosto, constituída pela referência do trabalho e pelo texto da errata. Apresentada em papel avulso ou encartado, acrescida ao trabalho depois de impresso.”, nos seguintes moldes:
ERRATA
FERRIGNO, C. R. A. Tratamento de neoplasias ósseas apendiculares com reimplantação de enxerto ósseo autólogo autoclavado associado ao plasma rico em plaquetas: estudo crítico na cirurgia de preservação de membro em cães. 2011. 128 f. Tese (Livre-Docência) – Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.
| Folha | Linha | Onde se lê | Leia-se |
| 16 | 10 | auto-pregado | autoclavado |
Euclides da Cunha também preferiu não usá-la. Conta-se que ao receber seu primeiro livro da gráfica, passou noites corrigindo os 2000 exemplares a canivete e bico de pena.
Monteiro Lobato dizia que “os erros tipográficos tem algo de homérico.
Durante a revisão os erros se escondem, fazem-se positivamente invisíveis.
Mas assim que o livro sai, tornam-se visibilíssimos, verdadeiros sacis a nos por a língua em todas as páginas.
Trata-se de um mistério que a ciência não conseguiu decifrar […]”.
Então, saiba que erros vão acontecer com qualquer pessoa, por mais cuidadosa que seja.
Mantendo o foco na solução, como podemos resolver o problema e evitar desgastes na banca examinadora?
Sim, por que em geral os examinadores não perdoam e saem listando cada um deles…
Como eu te disse, aconteceu comigo. Depositei, encontrei vários erros, fiz uma errata de quase uma página A4 4 antes do depósito entreguei, pedindo licença para fazê-lo em razão dos erros encontrados e de minha obrigação de corrigi-los.
Para fazer a errata, releia o seu trabalho como se fosse o examinador.
Faça uma análise crítica e cada vez que você encontrar um erro, anote em um arquivo do Word em formato A4:
Imprima e entregue antes de iniciar sua apresentação perante a banca examinadora.
Um grande abraço,
Lili
